Załóż konto i zacznij seans.
Najnowsze filmy
S.W.A.T.: Miasto w ogniu / S.W.A.T.: Firefight (2011) Lektor PL
Akcja
Ostatnia Piosenka - The Last Song (2010) napisy
Dramat
Życie siedemnastoletniej 'Ronnie' (Miley Cyrus) zostaje wywrócone do góry nogami po wstrząsającej informacji o rozwodzie rodziców i przeprowadzce ojca (Greg Kinnear) z Nowego Jorku na Tybee Island w Georgii. Trzy lata później bohaterka nadal czuje złość i alienuje się od rodziców. Matka (Kelly Preston) uważa, że najlepszym...
Wyświetleń: 22491
Zbiegły przestępca John Milton opuścił swoją jedynaczkę, gdy była nastolatką. Teraz porusza niebo i ziemię, aby uratować swą maleńką wnuczkę przed żądną krwi sektą, która zamierza poświęcić ją podczas najbliższej pełni księżyca. Milton ma zaledwie trzy dni, żeby ją odnaleźć. Do pomocy w tropieniu zbrodniczego...
![okładka filmu Piekielna zemsta / Drive Angry (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110515000026991.jpg)
Wyświetleń: 1552
Jestem Bogiem / Limitless (2011) [Napisy]
Thriller
Wyobraź sobie narkotyk, który czyni Twój mózg niezwykle wydajnym i sprawia, że chłoniesz ogromną wiedzę. Narkotyk, który czyni cię nadzwyczaj skupionym, szybkim, sprawnym, a nawet atrakcyjnym. Narkotyk, dzięki któremu pokonujesz wszystkie ograniczenia. Niewyobrażalne staje się możliwe nawet dla Eddiego, który od życia nie...
![okładka filmu Jestem Bogiem / Limitless (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110515000025539.jpg)
Wyświetleń: 29390
"The Dilemma" to historia Ronny'ego (Vince Vaughn), który przyłapuje żonę (Winona Ryder) swojego najlepszego przyjaciela (Kevin James) z innym mężczyzną. Ronny nie wie, co zrobić z tą wiedzą i rozpoczyna prywatne śledztwo, które stanie się źródłem wielu komicznych sytuacji.
Wyświetleń: 18671
Polowanie na czarownice / Season of the Witch (2011) ( NAPISY)
Przygodowe Fantasy Dramat
Cierpiący na kryzys wiary, spowodowany wieloletnią walką w krucjatach, Behmen powraca w rodzinne strony, zdziesiątkowane epidemią dżumy. Szukając żywności i zapasów w pałacu w Marburgu, Behmen i jego zaufany towarzysz Felson (Ron Perlman) zostają złapani na gorącym uczynku, zaś umierający kardynał zleca im pojmanie młodej...
Wyświetleń: 27647
9 Dni które zmieniły świat (2011)
Dokumentalne
Niezwykły film, niezwykli twórcy, niezwykłe przesłanie... Zrealizowane w hołdzie polskiemu narodowi z wielkim rozmachem dzieło, którego producentem jest jedna z najbardziej wpływowych osobistości amerykańskiego życia publicznego Newt Gingrich. Amerykańscy twórcy wychodzą z założenia, że pierwsza pielgrzymka Jana Pawła II do...
Wyświetleń: 15191
Rio (2011) [Dubbing]
Przygodowe Komedia Familijny Dla dzieci Animowane![okładka filmu Rio (2011) [Dubbing]](img/film/thumb1-2011051416002987.jpg)
Elephant White (2011) [Napisy]
Akcja![okładka filmu Elephant White (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110514144626432.jpg)
Świat dużych pieniędzy, przebiegłych mafiozów, cwanych policjantów i przystojnych gangsterów, a w tym świecie: błyskotliwy Max (Małaszyński), jego narwany brat Gula (Lewandowski), zabójcza Majka (Socha), dwie tajemnicze walizki i hektolitry sztucznej krwi, których nie powstydziłby się mistrz Tarantino.
![okładka filmu Weekend (2011) [PL]](img/film/thumb1-20110514144624749.jpg)
Wyświetleń: 7987
Krzyk 4 / Scream 4 (2011) [Napisy]
Horror
Sidney Prescott (Campbell) przyjeżdża do Woodsboro, które jest ostatnim punktem na trasie promocyjnej jej książki. Tu spotyka szeryfa Deweya Rileya (Arquette) oraz Gale (Cox), którzy są teraz małżeństwem. Niestety, pojawienie się Sidney sprowadza także zabójcę. Sidney, jej przyjaciele oraz całe miasteczko znajdą się w...
![okładka filmu Krzyk 4 / Scream 4 (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110512184608502.jpg)
Wyświetleń: 16551
Zbiegły przestępca John Milton opuścił swoją jedynaczkę, gdy była nastolatką. Teraz porusza niebo i ziemię, aby uratować swą maleńką wnuczkę przed żądną krwi sektą, która zamierza poświęcić ją podczas najbliższej pełni księżyca. Milton ma zaledwie trzy dni, żeby ją odnaleźć. Do pomocy w tropieniu zbrodniczego...
Wyświetleń: 29083
Sex Story / No Strings Attached (2011) Napisy PL
Komedia
Emma (Natalie Portman) i Adam (Ashton Kutcher) przypadkowo spotykają się po latach. Ponieważ Emma cierpi na swego rodzaju "alergię na związki", a Adam zupełnie je odrzucił – zresztą dlatego, że jego ojciec (Kevin Kline) zaczął spotykać się z jego byłą dziewczyną - oboje decydują wyrzec się emocji, z jakimi ma się do...
Wyświetleń: 13648
Los numeros (2011) PL
Komedia
"Los numeros" to historia policjanta Kuby (w tej roli Lesław Żurek), który trafia kumulację na loterii ale zamiast otrzymać wygraną w wysokości 17 milionów, zostaje oskarżony o próbę jej wyłudzenia. Kłopoty to dla Kuby specjalność, więc przekręt, na trop którego wpada, burzy jego policyjną krew. Prawdziwej kumulacji przygód i...
Wyświetleń: 25410
Historia rozgrywa się w latach 50. XX wieku. Babydoll zostaje umieszczona przez ojczyma w zakładzie psychiatrycznym. Za pięć dni ma przejść zabieg lobotomii. W tym czasie dziewczyna kreuje alternatywny świat, w który ucieka, aby zapomnieć o rzeczywistości. Jednak i tam nie jest bezpieczna. Musi zebrać 5 przedmiotów, aby uchronić...
Wyświetleń: 21580
Paul (2011) Napisy PL
Science Fiction Przygodowe Komedia
Film opowiada o dwóch angielskich komiksomaniakach (Nick Frost i Simon Pegg) jadących na zlot fanów komiksów do Ameryki. Podróżując przez pustynny stan Nevada trafiają do słynnej bazy wojskowej Area 51, gdzie spotykają kosmitę imieniem Paul (Seth Rogen). Te spotkanie na zawsze odmieni ich życie...
Wyświetleń: 26837
Świetna zabawa, piękne kobiety i samochody w kontynuacji "Szybkich i wściekłych". Dwayne Johnson wcieli się w przeciwnika pary szalonych kierowców. Jako policjant będzie ich ścigał, by sprowadzić przed oblicze wymiaru sprawiedliwości.
![okładka filmu Szybcy i wściekli 5 / Fast Five (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110512162325962.jpg)
Wyświetleń: 27830
"Trashmaster" to tytuł nowej produkcji Mathieu Weschlera, francuskiego reżysera reklam. Utwór trwa 88 minut i opowiada o pewnym mężczyźnie, szukającym seryjnego mordercy, zbierającego krwawe żniwo wśród striptizerek. Nie byłoby w tej produkcji nic wyjątkowego, gdyby nie fakt, że w całości wyreżyserowano ją na silniku graficznym...
![okładka filmu Śmieciarz / GTA IV: The Trashmaster (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110512162324764.jpg)
Wyświetleń: 27428
William i Kate / William & Kate (2011) [Lektor]
Dramat
Historia miłości brytyjskiego następcy tronu Williama (Nico Evers-Swindell) i jego koleżanki ze studiów Kate Middleton (Camilla Luddington). Po raz pierwszy para spotyka się na prestiżowym Uniwersytecie w St. Andrews. Każde z nich ma swojego partnera. Książę wykorzystuje możliwość życia z dala od paparazzich i zawiera na uczelni...
![okładka filmu William i Kate / William & Kate (2011) [Lektor]](img/film/thumb1-20110512162322254.jpg)
Wyświetleń: 22870
Historia skupia się wokół mężczyzny, który w barze zwierza się ze swoich problemów zupełnie obcemu człowiekowi. Zupełnie pijany przedstawia on listę pięciu osób, które najchętniej widziałby w grobie. Wkrótce ludzie, których wskazał zaczynają ginąć.
![okładka filmu The Hit List (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110512162321865.jpg)
Wyświetleń: 29762
Gnomeo i Julia (2011) [Napisy]
Komedia Familijny Dla dzieci Animowane
Najnowsza komedia reżysera "Shrek 2" – Kelly’ego Asbury’ego – z przebojową muzyką Eltona Johna bawi już miliony widzów na świecie! "Gnomeo i Julia" to przezabawnie opowiedziana historia najbardziej znanego romansu wszech czasów, który tym razem przeniesiony zostaje w najmniej prawdopodobne realia- świat...
![okładka filmu Gnomeo i Julia (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110512162321761.jpg)
Wyświetleń: 26614
Prawdziwa historia gangstera Danny'ego Greene'a, który w latach 70. próbował zawładnąć przestępczym podziemiem w Cleveland i wszedł w konflikt z mafią. Film powstał na podstawie materiałów zgromadzonych w książce 'To Kill the Irishman: The War That Crippled the Mafia'.
![okładka filmu Kill the Irishman (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110509180031987.jpg)
Wyświetleń: 13393
Thor 3D / Thor (2011) [Napisy]
Fantasy Przygodowe
Zrealizowany na podstawie kultowego komiksu o Thorze, władcy pioruna, synu Odyna, wydana została w 1962 roku. Thor, który walczy za pomocą Mjollnira, młota wykonanego z tajemniczego metalu, wygnany zostaje z Asgardu, siedziby najwyższych bogów, na Ziemię. Tutaj pozbawiony zostaje wszystkich swoich boskich atrybutów i jako dr Donald...
![okładka filmu Thor 3D / Thor (2011) [Napisy]](img/film/thumb1-20110509180030942.jpg)
Wyświetleń: 10569
William i Kate / William & Kate (2011) [Lektor]
Dramat
Historia miłości brytyjskiego następcy tronu Williama (Nico Evers-Swindell) i jego koleżanki ze studiów Kate Middleton (Camilla Luddington). Po raz pierwszy para spotyka się na prestiżowym Uniwersytecie w St. Andrews. Każde z nich ma swojego partnera. Książę wykorzystuje możliwość życia z dala od paparazzich i zawiera na uczelni...
![okładka filmu William i Kate / William & Kate (2011) [Lektor]](img/film/thumb1-20110509180029744.jpg)
Wyświetleń: 15204
15
Nowe Filmy:
Film Tygodnia
Serial Tygodnia
Filmy Top 20
- 1. Taniec truposzy / Dance of the Dead (2008) lektor pl
- 2. Diabeł ubiera się u Prady / The Devil Wears Prada (2006)
- 3. Kraina śniegu / Schneeland (2005) Lektor PL
- 4. Christine (1983) Lektor PL
- 5. Z ust do ust / Rumor Has It... (2005) lektor pl
- 6. Angielska robota / The Bank Job (2008) lektor pl
- 7. Odbicie Zła / The Broken (2008) LEKTOR PL
- 8. Czerwiec 1941 - V iyune 41-go odc.1-4 (2008) Lektor PL
- 9. Absolwentka / Post Grad (2009) ENG
- 10. Benek (2007)
- 11. Sposób Na Uderzenie Pięścią / The Foot Fist Way (2006) Napisy PL
- 12. Kołysanka (2010)
- 13. Wróg publiczny numer jeden / Instinct de mort, L' (2008) 2/2
- 14. Dark Floors (2008) ENG
- 15. Życie za śmierć / Dark, The (2005) Lektor PL
- 16. Podróż dookoła talerza / Primal Connections (2010) TVRip Lektor PL
- 17. Tekken (2010) Eng
- 18. Ultrapies /Underdog (2007) Lektor
- 19. Co gryzie Gilberta Grape'a (1993)
- 20. Wojna Connorsa / Connor's War (2006)
Seriale Top 20
- 1. Sanctuary - s02e10
- 2. Stargate: Atlantis lektor pl sez 4 odc 1
- 3. Trzecia planeta od słońca - s06e09
- 4. The Simpsons - s02e20
- 5. Batman: The Animated Series - s01e45
- 6. Zdarzyło się jutro - Early Edition (1996 - 2000) lektor PL sezon 1 odc. 21 - 23
- 7. M.A.S.H. sez. 4 odc. 9/Quo Vadis, Captain Chandler
- 8. NCIS (Agenci NCIS) - s02e16
- 9. Moonlight (Pod osłoną nocy) - s01e11
- 10. Parenthood (2010) - s01e10
- 11. NCIS (Agenci NCIS) - s01e22
- 12. Dragon Ball Z - s01e34
- 13. Dragon Ball Z - s01e12
- 14. 90210 s01e15 - Pomóż mi Rhonda
- 15. Nash Bridges - s05e16
- 16. Teoria wielkiego podrywu 1x01
- 17. Skazany na śmierć S4E08 lektor pl
- 18. Jak poznałem waszą matkę - s06e11
- 19. Dr House: s05e12 - Painless / Bez bólu
- 20. 4400 sezon 4 odc.10 z 13
Naj. Oglądane
- 1. Ściśle tajne / Breach (2007) LEKTOR
- 2. Czarna owca / Black Sheep (2006) Lektor PL
- 3. Mamma Mia! (2008)
- 4. Zakonnica / La Monja (2005) LEKTOR PL
- 5. Balanga (1993)
- 6. Filadelfia / Philadelphia (1993) lektor pl
- 7. Spisek w New Hope / Conspiracy (2008)
- 8. John Rambo / Rambo 4 (2008) LEKTOR
- 9. Dzieci z Leningradzkiego / The Children of Leningradsky (2005) Napisy PL
- 10. Na zabójczej ziemi / On Deadly Ground (1994) lektor pl
- 11. Mean Creek (2004) ENG
- 12. The Window / La ventana
- 13. Złodziej życia / Taking Lives (2004) lektor
- 14. Weekend u Berniego / Weekend at Bernie's (1989) DVDRip LektorPL
- 15. F1 2010 GP Monako- Wyścig (16.05.2010)
- 16. Krew z Krwi / Blood in Blood out (1993)
- 17. Zejście 2 / The Descent: Part 2 (2009) DVDRIP Napisy
- 18. Prestiż / The Prestige (2006) lektor pl
- 19. Dragon Ball Z Filmy 12/13: Fuzja i Atak smoka (1995) dubbing
- 20. Gliniarz z metropoli /i Metro (1997) DVDRip LektorPL
Naj. Wyświetlane
- 1. Sala samobójców (2011) PL
- 2. Step Up 3-D TRAILER
- 3. Bibliotekarz: Tajemnica Włóczni / The Librarian: Quest for the Spear (2004) Lektor
- 4. Green Street Hooligans 2: Stand Your Ground (2009)
- 5. Shrek Forever / Shrek Forever After / Shrek Goes Fourth / Shrek 4 (2010) CAM ENG
- 6. Centurion (2010) Napisy PL
- 7. The Transporter (2002)
- 8. Mistrz / Redbelt (2008)
- 9. Transporter 2 (2005)
- 10. Chłopaczki z Sąsiedztwa (1996)
- 11. D-War: Wojna smoków / D-War (2007)
- 12. Po prostu walcz! / Never Back Down (2008)
- 13. Fast Track: Bez granic / Fast Track: No Limits (2008)
- 14. Dorwać Smarta / Get Smart (2008)
- 15. Indiana Jones i Królewstwo Kryształowej Czaszki (2008) Lektor
- 16. Bibliotekarz 2 - Tajemnice Kopalni Króla Salomona (2006) Lektor
- 17. Crash Kids - Nie Ufaj Nikomu / Crash Kids - Trust No One (2006)
- 18. Naciągacze / Matchstick Men (2003)
- 19. Ultraviolet (2006)
- 20. Porwanie na żądanie / King's Ransom (2005)
Naj. Głosów
- 1. Taniec truposzy / Dance of the Dead (2008) lektor pl
- 2. Diabeł ubiera się u Prady / The Devil Wears Prada (2006)
- 3. Kraina śniegu / Schneeland (2005) Lektor PL
- 4. Christine (1983) Lektor PL
- 5. Z ust do ust / Rumor Has It... (2005) lektor pl
- 6. Angielska robota / The Bank Job (2008) lektor pl
- 7. Odbicie Zła / The Broken (2008) LEKTOR PL
- 8. Czerwiec 1941 - V iyune 41-go odc.1-4 (2008) Lektor PL
- 9. Absolwentka / Post Grad (2009) ENG
- 10. Benek (2007)
- 11. Sposób Na Uderzenie Pięścią / The Foot Fist Way (2006) Napisy PL
- 12. Kołysanka (2010)
- 13. Wróg publiczny numer jeden / Instinct de mort, L' (2008) 2/2
- 14. Dark Floors (2008) ENG
- 15. Życie za śmierć / Dark, The (2005) Lektor PL
- 16. Podróż dookoła talerza / Primal Connections (2010) TVRip Lektor PL
- 17. Tekken (2010) Eng
- 18. Ultrapies /Underdog (2007) Lektor
- 19. Co gryzie Gilberta Grape'a (1993)
- 20. Wojna Connorsa / Connor's War (2006)
Sonda
Lost czy Prison Break?
Filmy Top 20-40
- 21. Akademia Policyjna 6: Operacja Chaos / Police Academy 6: City Under Siege (1989) lektor
- 22. Akademia Policyjna 3: Powrót do szkoły / Back in Training (1986)
- 23. James May i Księżyc / James May on the Moon (2009) Lektor PL
- 24. Droga śmierci / Dead End (2003) napisy
- 25. Magic Man (2009)
- 26. Bitter Feast (2010) ENG
- 27. Prestiż / The Prestige (2006)
- 28. Osadzony / Lock Up (1989) lektor pl
- 29. Dragon Ball Z Filmy 12/13: Fuzja i Atak smoka (1995) dubbing
- 30. Dragonball: Ewolucja / Dragonball Evolution (2009) napisy pl
- 31. Książę Persji: Piaski Czasu / Prince of Persia: The Sands of Time (2010) [Lektor PL]
- 32. Szalony lot / Flight of Fury (2007) Lektor
- 33. Biała i Strzała podbijają kosmos 3D / Space Dogs 3D (2010) DUBBING PL
- 34. Zasady walki II: Zdrada (2008)
- 35. Wzgórza Zelengory / Vrhovi Zelengore (1976)
- 36. Cooler / The Cooler (2003) 2/2
- 37. Sierota / Orphan (2009) Lektor PL
- 38. aaaa
- 39. Space Battleship Yamato (2010) DVDRiP Lektor PL - IVO
- 40. El Muerto / Dead One, The (2007) Lektor PL
Seriale Top 20-40
- 21. Nowojorscy Gliniarze (NYPD Blue) - s01e11
- 22. Pretty, Little Liars (2010) Sez 1 Odc 2 Napisy PL
- 23. Dragon Ball Z - s01e46
- 24. Castle - s01e05
- 25. Dark Angel (Cień Anioła) - s01e08
- 26. Awatar: Legenda Aanga - s02e04
- 27. Six Feet Under - s03e03
- 28. Simpsonowie 04x07
- 29. Dowody zbrodni (Cold Case) - s02e21
- 30. Castle sezon 2 odcinek 4 - 5 napisy pl
- 31. Dr House - s03e14
- 32. 90210 sezon 2, odcinek 13 napisy pl
- 33. Pogoda na miłość (One Tree Hill) - s03e08
- 34. Mentalista - s02e16
- 35. CSI: NY - s04e05
- 36. CSI: Las Vegas - s08e07
- 37. Alf - s01e16
- 38. Wzór (NUMB3RS) - s03e15
- 39. Czarodziejki sezon 7 odcinek 8 - 15
- 40. Tajemnice Smallville - s04e12
Naj. Oglądane 20-40
- 21. Extraordinary Measures (2010) Cam Eng
- 22. Rikszarz - Amal (2007) Lektor
- 23. Weather Girl (2009) NAPISY PL
- 24. Po kłębku do nitki / Without a Clue (1988) lektor
- 25. Transformers: Zemsta upadłych (2009) - Zwiastun
- 26. Kocham cię stary I Love You, Man (2009) LEKTOR
- 27. Głosy 2 / White Noise 2 (2007).Lektor.pl
- 28. Wciąż ją kocham / Dear John (2010) DVDRip LEKTOR PL
- 29. Opowieści dziwnej treści: 3 świnki / Unstable Fables: 3 Pigs & a Baby (2008) lektor PL
- 30. Niesamowite Maszyny - Siły Zbrojne, Marynarka Wojenna (2005) lektor
- 31. pamienik vanessy
- 32. Siła i Honor / Men of Honor(2000) Lektor PL
- 33. Lourdes (2009) LEKTOR PL
- 34. Sprytny kogucik lektor
- 35. Sekret Kodu Mojżesza / The Moses Code (2008) LEKTOR PL
- 36. Łowcy smoków / Dragon Hunters (2008) napisy pl
- 37. Scooby Doo: Ciarki i Koszmarki - Scooby-Doo`s Creepiest Capers (2000) dubbing
- 38. Pogromca wampirów / Wolvesbayne (2009) DVDrip Lektor PL
- 39. Świnki (2009) PL
- 40. Graficiarze / Wholetrain (2006)
Wyświetlane 20-40
- 21. Taxi 4 (2007)
- 22. Ca$h - Pojedynek oszustów / Ca$h (2008)
- 23. Oddział specjalnej troski / Delta Farce 2007
- 24. Gabriel (2007)
- 25. Afganistan / Afghan Knights (2007)
- 26. Hellboy: Złota Armia / Hellboy II: The Golden Army (2008)
- 27. Wojenny biznes / War, Inc. (2008)
- 28. Jaja w Tropikach / Tropic thunder (2008)
- 29. Wanted - Ścigani / Wanted (2008)
- 30. Tylko strzelaj / Shoot 'Em Up (2007) lektor pl
- 31. American Gangster (2007)
- 32. Hancock
- 33. Tajemnica Syriusza: Polowanie / Screamers: The Hunting (2009)
- 34. Dublerzy (2006)
- 35. Przyjaciel gangstera / Tais-toi! (2003)
- 36. Blade: Wieczny łowca II - Blade II (2002)
- 37. Doom (2005)
- 38. Emc2 (2002)
- 39. Bunty i Babli / Bunty Aur Babli (2005)
- 40. Tajne przez poufne / Burn After Reading (2008)
Naj. Głosów 20-40
- 21. Akademia Policyjna 6: Operacja Chaos / Police Academy 6: City Under Siege (1989) lektor
- 22. Akademia Policyjna 3: Powrót do szkoły / Back in Training (1986)
- 23. James May i Księżyc / James May on the Moon (2009) Lektor PL
- 24. Droga śmierci / Dead End (2003) napisy
- 25. Magic Man (2009)
- 26. Bitter Feast (2010) ENG
- 27. Prestiż / The Prestige (2006)
- 28. Osadzony / Lock Up (1989) lektor pl
- 29. Dragon Ball Z Filmy 12/13: Fuzja i Atak smoka (1995) dubbing
- 30. Dragonball: Ewolucja / Dragonball Evolution (2009) napisy pl
- 31. Książę Persji: Piaski Czasu / Prince of Persia: The Sands of Time (2010) [Lektor PL]
- 32. Szalony lot / Flight of Fury (2007) Lektor
- 33. Biała i Strzała podbijają kosmos 3D / Space Dogs 3D (2010) DUBBING PL
- 34. Zasady walki II: Zdrada (2008)
- 35. Wzgórza Zelengory / Vrhovi Zelengore (1976)
- 36. Cooler / The Cooler (2003) 2/2
- 37. Sierota / Orphan (2009) Lektor PL
- 38. aaaa
- 39. Space Battleship Yamato (2010) DVDRiP Lektor PL - IVO
- 40. El Muerto / Dead One, The (2007) Lektor PL
Serial Tygodnia
Film Dnia
Film Tygodnia
Statystyki
- Filmy:29191
- Seriale: 28210
- Obejrzano: 306166
- Komentarzy: 12217
